[EntreJeunes] Concours de po?sie en langue cr?ole

Animation-Telecentre-Haiti animation at telecentre-haiti.org
Mar 20 Juin 11:10:29 EDT 2006


KALBAS LÒ LAKARAYIB
Du 15 mars au 15 juillet 2006


Appel pour la participation. 


Organisé par l'association Kalbas Lò Lakarayib, ce concours est ouvert 
aux pays de la Caraïbe et s'adresse à tous les créolophones d'origine 
ou d'adoption. Une manifestation à l'initiative de l'écrivain Daniel 
Boukman. La remise des trophées se déroulera le 28 octobre 2006 dans 
le cadre de la journée Internationale du créole.

En 1995, à Paris, à l'initiative de membres de la diaspora antillaise 
et guyanaise, une association appelée Kalbas Lò est créée dont l'objet 
est d'organiser, annuellement, un concours de poésie en langue créole 
des pays de la Caraïbe (Haïti, Guadeloupe, Dominique, Martinique, 
Sainte-Lucie, Guyane) et de l'Océan indien (Réunion, Maurice, 
Seychelles).

De 1995 à 1998, 12 poèmes ont été primés et leurs auteurs ont eu 
droit, chacun, à un trophée (or, argent, bronze).
Les organisateurs de ce concours ayant pour la plupart quitté la 
France, l'association Kalbas Lò a mis en veilleuse ses activités.

Le 30 avril 2005, à l'initiative de Daniel Boukman rentré au pays, 
l'association Kalbas Lò transférée en Martinique a changé 
d'appellation et s'intitule depuis Kalbas Lò Lakarayib (KL2).

Le résultat et la remise des trophées (réalisés par un plasticien 
martiniquais) se dérouleront en Martinique, le 28 octobre 2006 dans le 
cadre de la Journée Internationale du Créole.
Les poèmes primés seront édités par KL2 dans leur version originale 
accompagnée de leur traduction en anglais, en espagnol et en français 
afin qu'ils soient ainsi transcrits dans ces quatre langues dont la 
diversité constitue l'une des richesses de notre Caraïbe.
Chaque participant(e) au concours fait parvenir, du 15 mars au 15 
juillet de l’année en cours, au plus tard, au maximum trois poèmes. 
Soit à l’adresse suivante :

TAG SARL
80 rue de la république
97200 Fort-de-France
Tél. : 0596 732 889

Soit par courrier électronique à : takeoff at sasi.fr

Plus d’information sur www.gensdelacaraibe.org



-- 
Telecentre des Jeunes
http://www.telecentre-haiti.org
Tel : (509) 2137758



Plus d'informations sur la liste de diffusion EntreJeunes